SR→EN

proraditi

прорадити

proráditi · /prorǎːditi/ · perfective

RU Suggest an edit
VERB
  1. (of a machine, device) to start working; to come back on
    Internet je konačno proradio posle dva sata. — The internet finally came back on after two hours.
    Kad je majstor zamenio kabl, veš-mašina je proradila. — When the repairman replaced the cable, the washing machine started working.
  2. (of conscience, mind, feelings) to kick in; to be awakened
    Proradila mu je savest pa je vratio novac. — His conscience kicked in, so he gave the money back.
    Tek ujutru mi je proradio mozak. — My brain only kicked in in the morning.
  3. (+ acc.; material, topic) to work through; to go over thoroughly
    Moramo proraditi celo gradivo pre ispita. — We have to work through all the material before the exam.

In senses 1–2 the verb is intransitive: the thing that starts working is the subject, and its owner can be expressed in the dative: proradio mu je telefon. In sense 3 it is transitive: proraditi gradivo.

Antonyms:
Conjugation, perfective
Present tense
japroradim
tiproradiš
on/ona/onoproradi
miproradimo
viproradite
oni/one/onaprorade
Past tense: proradio, proradila, proradilo · proradili, proradile
Future: proradiću, proradićeš, proradiće, proradićemo, proradićete, proradiće
Imperative: proradi
AI Updated 16 October 2026