SR→EN

prepisati

преписати

prepísati · /prepǐːsati/ · perfective · impf.: prepisivati

RU Suggest an edit
VERB
  1. (of a text) to copy out; to transcribe
    Prepisao sam recept iz bakine sveske. — I copied the recipe out of Grandma's notebook.
  2. (on a test) to copy; to cheat
    Prepisao je ceo test od druga iz klupe. — He copied the whole test from his deskmate.
    Daj da prepišem domaći! — Let me copy your homework!
  3. (of medicine) to prescribe
    Doktor mi je prepisao antibiotik. — The doctor prescribed me an antibiotic.
  4. (of property, + na someone) to transfer; to sign over
    Otac je prepisao stan na ćerku. — The father signed the flat over to his daughter.

To copy from someone is prepisati od koga; to sign property over is prepisati na koga.

Synonyms:
Conjugation, perfective
Present tense
japrepišem
tiprepišeš
on/ona/onoprepiše
miprepišemo
viprepišete
oni/one/onaprepišu
Past tense: prepisao, prepisala, prepisalo · prepisali, prepisale
Future: prepisaću, prepisaćeš, prepisaće, prepisaćemo, prepisaćete, prepisaće
Imperative: prepiši
AI Updated 29 September 2026