pobeći
побећи/pǒbet͡ɕi/ · perfective · impf.: bežati
RuVERB
-
to run away; to fleeMačka je pobegla ispod auta. — The cat ran off under the car.Pobegli su od kiše u kafić. — They fled from the rain into a café.
-
(from captivity) to escapeDva zatvorenika su pobegla iz zatvora. — Two prisoners escaped from prison.
-
colloq. (of transport, + dat.) to be missed; to leave without someonePobegao mi je autobus. — I missed the bus.
From someone/something is pobeći od + gen.; out of a place is pobeći iz + gen.
Synonyms:
umaći
izmaći
Forms
| Present tense | |
|---|---|
| ja | pobegnem |
| ti | pobegneš |
| on/ona/ono | pobegne |
| mi | pobegnemo |
| vi | pobegnete |
| oni/one/ona | pobegnu |
Past (masc.): pobegao
Imperative: pobegni
Antonyms:
ostati
Expressions
- pobeći glavom bez obzira — to run for one's life