osuditi

1. (in court) to sentence; to convict
   Sud ga je osudio na pet godina zatvora. — The court sentenced him to five years in prison.
   Osuđen je za ubistvo. — He was convicted of murder.
2. to condemn; to judge
   Vlada je oštro osudila napad. — The government strongly condemned the attack.
   Nemoj da je osudiš pre nego što je saslušaš. — Don't judge her before you hear her out.
3. (+ na + acc.) to doom; to condemn
   Taj brak je od početka bio osuđen na propast. — That marriage was doomed from the start.
   Bolest ga je osudila na samoću. — The illness condemned him to loneliness.

The sentence takes na + acc. ("na zatvor"), the crime takes za + acc. ("za krađu").