omesti
оместиòmēsti · /ǒmeːsti/ · perfective · impf.: ometati
VERB
-
(+ acc., a person) to disturb; to distractBuka s ulice me je omela dok sam učio. — The noise from the street distracted me while I was studying.Izvini, nisam htela da te ometem u radu. — Sorry, I didn't mean to disturb you at work.
-
(of plans, a process) to hinder; to disrupt; to thwartKiša je omela održavanje koncerta. — The rain disrupted the concert.Policija je omela njihove planove. — The police thwarted their plans.
The activity interrupted is usually given with u + loc.: omesti nekoga u radu.
Synonyms:
Antonyms:
Conjugation, perfective
| Present tense | |
|---|---|
| ja | ometem |
| ti | ometeš |
| on/ona/ono | omete |
| mi | ometemo |
| vi | ometete |
| oni/one/ona | ometu |
Past tense: omeo, omela, omelo · omeli, omele
Future: omešću, omešćeš, omešće, omešćemo, omešćete, omešće
Imperative: ometi
AI
Updated 29 September 2026