SR→EN

odjaviti

одјавити

odjáviti · /odjǎːʋiti/ · perfective · impf.: odjavljivati

RU Suggest an edit
VERB
  1. (odjaviti se) to check out; to log out
    Moramo da se odjavimo iz hotela do podne. — We have to check out of the hotel by noon.
    Zaboravio sam da se odjavim sa naloga. — I forgot to log out of my account.
  2. (at an office) to deregister
    Odjavio je prebivalište pre selidbe u inostranstvo. — He deregistered his address before moving abroad.
    Kola su odjavljena još prošle godine. — The car was deregistered last year.
  3. (a subscription, enrolment) to cancel; to unsubscribe
    Odjavila sam pretplatu na kablovsku. — I cancelled my cable subscription.
    Odjavio se sa kursa posle prve nedelje. — He withdrew from the course after the first week.
  4. (of a broadcast) to sign off
    Voditelj je odjavio emisiju i pozdravio gledaoce. — The host signed off and said goodbye to the viewers.
  5. colloq. slang (of a person or plan) to dump, to ditch; to bail on
    Odjavila ga je posle mesec dana zabavljanja. — She dumped him after a month of dating.
    Odjavio je žurku u zadnji čas. — He cancelled the party at the last minute.

The imperfective is odjavljivati; say odjaviti se iz hotela, sa naloga, sa kursa.

Synonyms:
Antonyms:
Conjugation, perfective
Present tense
jaodjavim
tiodjaviš
on/ona/onoodjavi
miodjavimo
viodjavite
oni/one/onaodjave
Past tense: odjavio, odjavila, odjavilo · odjavili, odjavile
Future: odjaviću, odjavićeš, odjaviće, odjavićemo, odjavićete, odjaviće
Imperative: odjavi
AI Updated 29 October 2026