miran
миран/mǐːran/
RuADJECTIVE
-
(of a person) calmOstani miran, sve će biti u redu. — Stay calm, everything will be fine.Naš sin je vrlo mirno dete. — Our son is a very calm child.
-
(of a place, life) quiet; peacefulŽivimo u mirnom kraju blizu parka. — We live in a quiet area near the park.
-
still; motionlessBudi miran dok te doktor pregleda. — Keep still while the doctor examines you.Jutros je more bilo potpuno mirno. — The sea was completely calm this morning.
-
peacefulProtest je protekao mirno i bez incidenata. — The protest was peaceful and passed without incident.
"Budi miran!" is said to children to mean "behave; sit still".
Synonyms:
Forms
| masc. | fem. | neut. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | miran | mirna | mirno |
| Gen. | mirna | mirne | mirna |
| Dat. | mirnu | mirnoj | mirnu |
| Acc. | miran | mirnu | mirno |
| Voc. | miran | mirna | mirno |
| Ins. | mirnim | mirnom | mirnim |
| Loc. | mirnu | mirnoj | mirnu |
Comparative: mirniji
Antonyms:
nemiran, bučan
Expressions
- mirne duše — with a clear conscience; safely