ПоправитьСУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
(о моллюсках, черепахах) раковина; панцирьNa plaži smo skupljali prazne ljušture školjki. — На пляже мы собирали пустые раковины.Kornjača se sakrila u svoju ljušturu. — Черепаха спряталась в свой панцирь.
-
(переносно) оболочка; пустая скорлупаPosle požara od kuće je ostala samo ljuštura. — После пожара от дома осталась одна коробка.Bez nje je bio samo prazna ljuštura. — Без неё он был лишь пустой оболочкой.
О скорлупе яиц и орехов обычно говорят ljuska.
Выражения
-
povući se u svoju ljušturu — уйти в свою раковину; замкнуться в себеPosle razvoda se povukao u svoju ljušturu. — После развода он ушёл в свою раковину.
Склонение, ж. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | ljuštura | ljušture |
| Род. | ljušture | ljuštura |
| Дат. | ljušturi | ljušturama |
| Вин. | ljušturu | ljušture |
| Зват. | ljušturo | ljušture |
| Твор. | ljušturom | ljušturama |
| Предл. | ljušturi | ljušturama |
Составлено ИИ
Обновлено 6 октября 2026