SR→RU

laku noć

лаку ноћ

EN Поправить
ФРАЗА
  1. спокойной ночи; доброй ночи
    Laku noć, vidimo se sutra! — Спокойной ночи, увидимся завтра!
    Mama je deci rekla laku noć i ugasila svetlo. — Мама пожелала детям спокойной ночи и выключила свет.
  2. ирон. разг. пиши пропало; всё, конец
    Ako on postane direktor, onda laku noć. — Если он станет директором, то пиши пропало.

Говорят при прощании вечером или перед сном; при встрече вечером говорят «dobro veče». В ответ тоже говорят «laku noć».

Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026