SR→EN

kvaka

квака

kvȁka · /kʋâka/ · fem.

RU Suggest an edit
NOUN
  1. (of a door) door handle
    Pritisni kvaku i gurni vrata. — Press the handle and push the door.
    Kvaka se opet pokvarila. — The door handle broke again.
  2. catch
    Ponuda je odlična, ali gde je kvaka? — The offer is great, but what's the catch?
Synonyms:
Expressions
  • u tome je kvaka — that's the catch
    Plata je dobra, ali radi se vikendom — u tome je kvaka. — The pay is good, but you work weekends — that's the catch.
  • kvaka 22 — Catch-22
    Bez iskustva nema posla, a bez posla nema iskustva — prava kvaka 22. — No experience, no job; no job, no experience — a real Catch-22.
Declension, fem.
singularplural
Nom.kvakakvake
Gen.kvakekvaka
Dat.kvakikvakama
Acc.kvakukvake
Voc.kvakokvake
Ins.kvakomkvakama
Loc.kvakikvakama
AI Updated 29 September 2026