SR→EN

krcko

крцко

kȑcko · /kr̂t͡sko/ · masc.

RU Suggest an edit
NOUN
  1. affect. humor. (in children's stories) playful name for a story animal or character that crunches nuts; Cruncher, the Nutcracker
    Veverica Krcko sakrila je lešnike u šuplje drvo. — Krcko the squirrel hid the hazelnuts in a hollow tree.
    Pre Nove godine deca su gledala balet „Krcko Oraščić“. — Before New Year the children watched the ballet The Nutcracker.

A playful name derived from krckati 'to crunch, to gnaw'; as a character name it is capitalised (above all Krcko Oraščić — the Nutcracker). It is not a general word for a squirrel or rodent.

Expressions
  • Krcko Oraščić — the Nutcracker
    „Krcko Oraščić“ je omiljena novogodišnja bajka mnogih generacija. — The Nutcracker is a favourite New Year's tale of many generations.
AI Updated 13 October 2026