kalup

1. mould; mold; tin; last
   Sipaj testo u podmazan kalup za kolač. — Pour the batter into a greased cake tin.
   Beton se sipa u drveni kalup. — The concrete is poured into a wooden mould.
   Obućar je nategao kožu preko drvenog kalupa. — The shoemaker stretched the leather over a wooden last.
2. mould; template; pattern
   Ne želim da se uklopim u tuđi kalup. — I don't want to fit into someone else's mould.
   Svi njegovi filmovi su rađeni po istom kalupu. — All his films are made to the same template.