izvesti

извести

/izʋěsti/ · perfective · impf.: izvoditi

VERB

to carry out; to perform

Hirurg je uspešno izveo operaciju. — The surgeon successfully performed the operation.

Bend je izveo svoju najpoznatiju pesmu. — The band performed their best-known song.
to lead out; to take out

Izveo sam psa u šetnju pre posla. — I took the dog for a walk before work.

Hoćeš li da te izvedem na večeru? — Would you like me to take you out to dinner?
(of goods) to export

Srbija je prošle godine izvela više malina nego ikad. — Last year Serbia exported more raspberries than ever.
(of a conclusion) to derive; to draw

Iz toga možemo izvesti zaključak da plan ne radi. — From this we can conclude that the plan isn't working.
colloq. to pull off; to pull

Šta si opet izveo, pa te traži direktor? — What did you pull this time that the principal is looking for you?

The imperfective is izvoditi; the meaning depends on the object (operaciju, psa, robu, zaključak).

Synonyms:

obaviti sprovesti izvršiti izvoziti

Forms

Past (masc.): izveo

Imperative: izvedi

Antonyms: uvesti