izlaznica

1. (in an institution) exit pass
   Bez izlaznice ne možete napustiti zgradu. — You can't leave the building without an exit pass.
2. (in the army) leave pass
   Vojnik je dobio izlaznicu za vikend. — The soldier got a leave pass for the weekend.

Also propusnica, which is more general (pass, permit).