SR→EN

izići

изићи

izíći · /izǐːt͡ɕi/ · perfective · impf.: izlaziti

RU Suggest an edit
VERB
  1. to go out; to get out; to leave
    Izišao je iz sobe bez reči. — He left the room without a word.
    Hajde da iziđemo malo na vazduh. — Let's go out for some fresh air.
  2. (of a book, film, album) to come out; to be published; to be released
    Njegova nova knjiga izišla je prošlog meseca. — His new book came out last month.
  3. (of the sun, moon) to rise; to come out
    Posle kiše je izišlo sunce. — The sun came out after the rain.
  4. (with someone) to go out with someone
    Sinoć sam izišla s drugaricama u grad. — Last night I went out on the town with my friends.
  5. (na + acc.) to sit; to turn out for
    Nije izišao na ispit iz matematike. — He didn't sit the maths exam.
    Na izbore je izišlo manje od polovine birača. — Less than half of the voters turned out for the election.

In Serbia the variant izaći is more common; izići is an equally standard variant.

Antonyms:
Expressions
  • izići na kraj — to cope; to manage
    Ne mogu da iziđem na kraj s ovim detetom. — I can't cope with this child.
  • izići na videlo — to come to light
    Istina je na kraju izišla na videlo. — The truth finally came to light.
Conjugation, perfective
Present tense
jaiziđem
tiiziđeš
on/ona/onoiziđe
miiziđemo
viiziđete
oni/one/onaiziđu
Past tense: izišao, izišla, izišlo · izišli, izišle
Imperative: iziđi
AI Updated 29 October 2026