SR→EN

istopiti

истопити

istòpiti · /istǒpiti/ · perfective · impf.: istapati

RU Suggest an edit
VERB
  1. to melt
    Istopi maslac na tihoj vatri. — Melt the butter over low heat.
    Sunce je za dva dana istopilo sav sneg. — The sun melted all the snow in two days.
  2. (istopiti se) to melt
    Sladoled se istopio dok smo stigli kući. — The ice cream melted before we got home.
  3. (istopiti se, of money, supplies) to melt away; to dwindle
    Ušteđevina mu se istopila za godinu dana. — His savings melted away within a year.
  4. colloq. (istopiti se, of a person) to lose a lot of weight
    Istopio se posle bolesti, jedva sam ga prepoznao. — He lost so much weight after his illness that I barely recognized him.

In the intransitive sense ('to melt' without an object) it takes se: sneg se istopio.

Synonyms:
Conjugation, perfective
Present tense
jaistopim
tiistopiš
on/ona/onoistopi
miistopimo
viistopite
oni/one/onaistope
Past tense: istopio, istopila, istopilo · istopili, istopile
Future: istopiću, istopićeš, istopiće, istopićemo, istopićete, istopiće
Imperative: istopi
AI Updated 29 September 2026