iscuriti
исцуритиiscúriti · /ist͡sǔːriti/ · perfective
VERB
-
(of liquid, gas) to leak out; to run outZatvori slavinu, inače će sva voda iscuriti. — Turn off the tap, or all the water will run out.Pazi da ti ne iscuri jogurt iz torbe. — Careful the yogurt doesn't leak out of your bag.
-
(of time, deadline, patience) to run out; to expireVreme za predaju rada je iscurilo. — The time for submitting the paper has run out.Strpljenje mu je polako iscurilo. — His patience gradually ran out.
Imperfective: iscurivati / curiti. For information leaks both iscuriti and procuriti are used; procuriti is somewhat more frequent.
Conjugation, perfective
| Present tense | |
|---|---|
| ja | iscurim |
| ti | iscuriš |
| on/ona/ono | iscuri |
| mi | iscurimo |
| vi | iscurite |
| oni/one/ona | iscure |
Past tense: iscurio, iscurila, iscurilo · iscurili, iscurile
Future: iscuriću, iscurićeš, iscuriće, iscurićemo, iscurićete, iscuriće
Imperative: iscuri
AI
Updated 13 October 2026