SR→EN

intiman

интиман

ȉntīman · /întiːman/

RU Suggest an edit
ADJECTIVE
  1. intimate; private; personal
    Ne želim da pričam o svom intimnom životu. — I don't want to talk about my private life.
    Novinar je postavljao previše intimna pitanja. — The journalist asked overly personal questions.
  2. (of an atmosphere, place) intimate; cosy
    Restoran ima intimnu atmosferu i prigušeno svetlo. — The restaurant has an intimate atmosphere and dim lighting.
  3. (of relationships) close; intimate; sexual
    Bili su u intimnoj vezi dve godine. — They were in an intimate relationship for two years.
    Oni su intimni prijatelji još iz škole. — They've been close friends since school.

Usually used in the long form: intimni život, intimni odnosi, intimna higijena.

Synonyms:
lični prisan
Declension by gender, singular
masc.fem.neut.
Nom.intimanintimnaintimno
Gen.intimnaintimneintimna
Dat.intimnuintimnojintimnu
Acc.intimanintimnuintimno
Voc.intimanintimnaintimno
Ins.intimnimintimnomintimnim
Loc.intimnuintimnojintimnu
Declension by gender, plural
masc.fem.neut.
Nom.intimniintimneintimna
Gen.intimnihintimnihintimnih
Dat.intimnimintimnimintimnim
Acc.intimneintimneintimna
Voc.intimniintimneintimna
Ins.intimnimintimnimintimnim
Loc.intimnimintimnimintimnim
Comparison: intimniji, intimnija, intimnije · najintimniji
AI Updated 29 September 2026