SR→EN

grubo

грубо

grȗbo · /ɡrûːbo/

RU Suggest an edit
ADVERB
  1. rudely; harshly
    Zašto si mu tako grubo odgovorio? — Why did you answer him so rudely?
    Prema deci se ponaša grubo. — He treats the children harshly.
  2. (of physical action) roughly
    Grubo ga je gurnuo prema vratima. — He pushed him roughly towards the door.
  3. (of an estimate) roughly; approximately
    Grubo procenjeno, radovi će koštati hiljadu evra. — At a rough estimate, the work will cost a thousand euros.
    Grubo računato, trebaće nam deset dana. — Roughly speaking, we'll need ten days.
  4. (in cooking, processing) coarsely
    Luk grubo iseckajte i dodajte u šerpu. — Coarsely chop the onion and add it to the pot.
  5. (of a violation, error) grossly; flagrantly
    Grubo je prekršio pravila. — He flagrantly violated the rules.
    U izveštaju se navodi da su ljudska prava grubo prekršena. — The report states that human rights were grossly violated.
Synonyms:
neljubazno osorno otprilike
Antonyms:
Comparison: grublje · najgrublje
AI Updated 24 October 2026