goreti
горетиgòreti · /ɡǒreti/ · imperfective
VERB
-
to burn; to be on fireVatrogasci su stigli dok je kuća još gorela. — The firefighters arrived while the house was still burning.U kaminu gori vatra. — A fire is burning in the fireplace.
-
(of a light) to be onU kuhinji je celu noć gorelo svetlo. — The kitchen light was on all night.
-
(of the face, body) to burn; to be burning hotDete gori od temperature. — The child is burning up with fever.Obrazi su joj goreli od stida. — Her cheeks were burning with shame.
-
(+ od + gen.) to burn; to be dyingGorim od nestrpljenja da čujem novosti. — I'm dying to hear the news.
-
colloq. (of an urgent matter) to be urgentPolako, ne gori, uradićemo to sutra. — Easy, there's no rush, we'll do it tomorrow.Šta ti gori, zašto žuriš? — What's the big rush, why are you in such a hurry?
The verb is intransitive; to burn something is paliti or spaljivati.
Expressions
-
gori mu zemlja pod nogama — things are getting too hot for himPosle afere mu je gorela zemlja pod nogama. — After the scandal, things got too hot for him.
Conjugation, imperfective
| Present tense | |
|---|---|
| ja | gorim |
| ti | goriš |
| on/ona/ono | gori |
| mi | gorimo |
| vi | gorite |
| oni/one/ona | gore |
Past tense: goreo, gorela, gorelo · goreli, gorele
Future: goreću, gorećeš, goreće, gorećemo, gorećete, goreće
Imperative: gori
AI
Updated 28 September 2026