doček

1. встреча; приём
   Priredili su mu svečan doček na aerodromu. — Ему устроили торжественную встречу в аэропорту.
   Hvala vam na lepom dočeku! — Спасибо вам за тёплый приём!
2. (о празднике) встреча Нового года
   Gde ćeš za doček ove godine? — Где ты будешь встречать Новый год в этом году?
   Doček Nove godine biće na trgu. — Встреча Нового года будет на площади.

Когда из контекста ясно, что речь о Новом годе, doček часто употребляется без «Nove godine».