SR→RU

žabar

жабар

žȁbār · /ʒâbaːr/ · м. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. ловец лягушек
    Žabar je noću išao uz bare sa lampom. — Ловец лягушек ходил ночью с фонарём вдоль болот.
  2. разг. пренебр. (об итальянцах) презрительное прозвище итальянца
    Navijači su vikali da će žabari izgubiti utakmicu. — Болельщики кричали, что итальяшки проиграют матч.
  3. разг. шутл. регион. (о жителях низин) насмешливое прозвище жителя болотистой или низинной местности
    Stanovnike sela pored močvare komšije u šali zovu žabarima. — Жителей села у болота соседи в шутку называют лягушатниками.

В значении «итальянец» слово обычно воспринимается как оскорбительное; в нейтральной речи лучше употреблять Italijan.

Склонение, м. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.žabaržabari
Род.žabaražabara
Дат.žabaružabarima
Вин.žabaražabare
Зват.žabaružabari
Твор.žabaromžabarima
Предл.žabaružabarima
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026