švrljati
шврљатиšvŕljati · /ʃʋř̩ːʎati/ · imperfective
VERB
-
colloq. (of walking) to wander about; to roamCeo dan smo švrljali po gradu. — We wandered around town all day.
-
colloq. (of internet, channels) to browse; to surfŠvrljam po internetu dok čekam autobus. — I browse the internet while waiting for the bus.
-
colloq. (of a partner) to play around; to cheatSvi znaju da njen muž švrlja okolo. — Everyone knows her husband plays around.
-
(of writing, drawing) to scribble; to doodleDete je švrljalo flomasterom po zidu. — The child scribbled on the wall with a marker.
Usually used with po + locative (švrljati po gradu, švrljati po papiru) or with okolo.
Conjugation, imperfective
| Present tense | |
|---|---|
| ja | švrljam |
| ti | švrljaš |
| on/ona/ono | švrlja |
| mi | švrljamo |
| vi | švrljate |
| oni/one/ona | švrljaju |
Past tense: švrljao, švrljala, švrljalo · švrljali, švrljale
Future: švrljaću, švrljaćeš, švrljaće, švrljaćemo, švrljaćete, švrljaće
Imperative: švrljaj
AI
Updated 6 October 2026