SR→EN

šablona

шаблона

šablóna · /ʃablǒːna/ · fem.

RU Suggest an edit
NOUN
  1. Croat. (for drawing, cutting) template; stencil; pattern
    Slova na zidu su nacrtana pomoću šablone. — The letters on the wall were painted with a stencil.
    Iseci haljinu po ovoj šabloni. — Cut out the dress using this pattern.
  2. Croat. derog. (of thinking, work) routine formula; cliché; stereotype
    Ne volim kad se radi po šabloni. — I don't like it when people work by rote.

In Serbia: šablon (masculine); the standard Serbian phrasing is raditi po šablonu, while the feminine šablona and po šabloni are typical of Croatian usage.

Synonyms:
šablon obrazac kalup model
Expressions
  • po šablonu — by rote; formulaically; according to a set formula
    Svi njegovi filmovi su snimljeni po šablonu. — All his films are made to a formula.
Declension, fem.
singularplural
Nom.šablonašablone
Gen.šablonešablona
Dat.šablonišablonama
Acc.šablonušablone
Voc.šablonošablone
Ins.šablonomšablonama
Loc.šablonišablonama
AI Updated 17 October 2026