čuti
чути/t͡ʃûti/ · двувид.
EnГЛАГОЛ
-
слышать; услышатьNe čujem te, pričaj glasnije. — Я тебя не слышу, говори громче.Jesi li čuo ovaj zvuk? — Ты слышал этот звук?
-
(čuti za + вин., čuti da) слышать; узнатьČuo sam da se seliš u Beograd. — Я слышал, что ты переезжаешь в Белград.Jesi li čula za novi restoran? — Ты слышала про новый ресторан?
-
(с se) созвониться; общатьсяČućemo se sutra posle posla. — Созвонимся завтра после работы.Nismo se čuli godinama. — Мы не общались уже много лет.
Čuti — «слышать», а slušati — «слушать» (намеренно).
Синонимы:
Формы
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | čujem |
| ti | čuješ |
| on/ona/ono | čuje |
| mi | čujemo |
| vi | čujete |
| oni/one/ona | čuju |
Прошедшее (м. р.): čuo
Повелительное: čuj
Выражения
- čujemo se — созвонимся; до связи