SR→EN

zaželeti

зажелети

zažèleti · /zaʒěleti/ · perfective

RU Suggest an edit
VERB
  1. (to sb + acc.) to wish
    Zaželeo sam joj srećan put. — I wished her a safe trip.
    Zaželeli smo mu brz oporavak. — We wished him a speedy recovery.
  2. (zaželeti se + gen.) to miss; to long for
    Zaželela sam se mora. — I've started to miss the sea.
    Posle mesec dana zaželeo se mamine kuhinje. — After a month he started missing his mum's cooking.
  3. (+ acc. or gen.) to feel like; to want
    Odjednom sam zaželeo nešto slatko. — Suddenly I felt like something sweet.
  4. (zaželeti želju) to make a wish
    Ugasi svećice i zaželi želju! — Blow out the candles and make a wish!
    Kad vidiš zvezdu padalicu, zaželi želju. — When you see a shooting star, make a wish.

Zaželeti sb sth means "to wish"; zaželeti se + genitive means "to miss, long for"; zaželeti želju means "to make a wish".

Synonyms:
Conjugation, perfective
Present tense
jazaželim
tizaželiš
on/ona/onozaželi
mizaželimo
vizaželite
oni/one/onazažele
Past tense: zaželeo, zaželela, zaželelo · zaželeli, zaželele
Future: zaželeću, zaželećeš, zaželeće, zaželećemo, zaželećete, zaželeće
Imperative: zaželi
AI Updated 29 October 2026