SR→EN

tešiti

тешити

tȅšiti · /têʃiti/ · imperfective

RU Suggest an edit
VERB
  1. to console; to comfort
    Majka je tešila uplakano dete. — The mother was comforting her crying child.
    Nemoj da me tešiš, znam da sam pogrešio. — Don't try to console me, I know I was wrong.
  2. (tešiti se + instr.) to console oneself; to take comfort
    Tešim se mišlju da će sve brzo proći. — I comfort myself with the thought that it will all pass soon.
    Teši se time što je bar pokušao. — He takes comfort in the fact that he at least tried.

The perfective is utešiti; tešiti se usually takes the instrumental (mišlju, time što…).

Conjugation, imperfective
Present tense
jatešim
titešiš
on/ona/onoteši
mitešimo
vitešite
oni/one/onateše
Past tense: tešio, tešila, tešilo · tešili, tešile
Future: tešiću, tešićeš, tešiće, tešićemo, tešićete, tešiće
Imperative: teši
AI Updated 30 September 2026