SR→EN

tezga

тезга

tèzga · /tězɡa/ · fem.

RU Suggest an edit
NOUN
  1. stall; stand
    Kupila sam jagode na tezgi kod ulaza u pijacu. — I bought strawberries at a stall by the market entrance.
    Prodavac je složio paradajz na tezgu. — The seller laid the tomatoes out on the stall.
  2. colloq. side job; gig
    Vikendom radi tezgu kao konobar. — On weekends he has a side job as a waiter.
    Bend ima tezgu u subotu na jednoj svadbi. — The band has a gig at a wedding on Saturday.
  3. (in a workshop) workbench
    Alat stoji na stolarskoj tezgi u garaži. — The tools are on the carpenter's workbench in the garage.

The sense "side job" gives the verb tezgariti, "to moonlight".

Synonyms:
Declension, fem.
singularplural
Nom.tezgatezge
Gen.tezgetezga
Dat.tezgitezgama
Acc.tezgutezge
Voc.tezgotezge
Ins.tezgomtezgama
Loc.tezgitezgama
AI Updated 29 September 2026