tara

1. (in trade) tare
   Od bruto težine oduzmite taru. — Subtract the tare from the gross weight.
   Na vagi pritisni dugme za taru. — Press the tare button on the scale.

It usually means the weight of the packaging; the packaging itself is "ambalaža".