SR→EN

projuriti

пројурити

projúriti · /projǔːriti/ · perfective · impf.: projurivati

RU Suggest an edit
VERB
  1. (of people, vehicles) to rush by; to speed past
    Auto je projurio pored nas kroz crveno svetlo. — A car sped past us through a red light.
    Deca su projurila kroz dvorište i nestala. — The kids rushed through the yard and disappeared.
  2. (of time) to fly by
    Leto je projurilo, a nismo ni otišli na more. — The summer flew by and we never even went to the seaside.

"Past" is pored + genitive, "through" is kroz + accusative. For "to kick out, to fire (from a job)" Serbian usually uses najuriti or oterati, not projuriti.

Conjugation, perfective
Present tense
japrojurim
tiprojuriš
on/ona/onoprojuri
miprojurimo
viprojurite
oni/one/onaprojure
Past tense: projurio, projurila, projurilo · projurili, projurile
Future: projuriću, projurićeš, projuriće, projurićemo, projurićete, projuriće
Imperative: projuri
AI Updated 6 October 2026