procenjivati

1. (of value, amount) to estimate; to value
   Stručnjaci procenjuju štetu na više od milion evra. — Experts estimate the damage at over a million euros.
   Banka uvek procenjuje vrednost stana pre kredita. — The bank always values the flat before granting a loan.
2. (of a situation, person, risk) to assess; to judge
   Ne treba procenjivati ljude po izgledu. — You shouldn't judge people by their looks.
   Lekari svakog dana procenjuju njegovo stanje. — The doctors assess his condition every day.

The perfective is proceniti; often used as procenjivati nešto na + acc. (an amount).