poznanik

1. acquaintance
   Nije mi prijatelj, samo poznanik s posla. — He's not a friend, just an acquaintance from work.
   Stan smo našli preko jednog poznanika. — We found the flat through an acquaintance.

For a woman, poznanica is used.