SR→EN

pokidati

покидати

pòkidati · /pǒkidati/ · perfective

RU Suggest an edit
VERB
  1. to tear up; to tear apart; to break
    Mačka je pokidala sve zavese. — The cat tore all the curtains to shreds.
    Vetar je pokidao električne žice. — The wind broke the power lines.
  2. (of ties, relations) to sever; to break off
    Posle svađe je pokidao sve veze sa porodicom. — After the quarrel he severed all ties with his family.
  3. slang (of a performance, result) to nail it; to crush it
    Pokidala je na koncertu. — She crushed it at the concert.

It usually implies many pieces or many items; the imperfective is kidati.

Synonyms:
Conjugation, perfective
Present tense
japokidam
tipokidaš
on/ona/onopokida
mipokidamo
vipokidate
oni/one/onapokidaju
Past tense: pokidao, pokidala, pokidalo · pokidali, pokidale
Future: pokidaću, pokidaćeš, pokidaće, pokidaćemo, pokidaćete, pokidaće
Imperative: pokidaj
AI Updated 29 October 2026