očinski

1. fatherly; paternal
   Dao mi je očinski savet pre venčanja. — He gave me some fatherly advice before the wedding.
   Prema mladim kolegama ima očinski odnos. — He has a fatherly attitude towards younger colleagues.

2. like a father; in a fatherly way
   Trener ga je očinski potapšao po ramenu. — The coach patted him on the shoulder like a father.