SR→EN

omekšati

омекшати

omèkšati · /oměkʃati/ · perfective · impf.: omekšavati

RU Suggest an edit
VERB
  1. to soften
    Ova krema mi je potpuno omekšala kožu na rukama. — This cream has completely softened the skin on my hands.
    Njene suze su omekšale njegovo srce. — Her tears softened his heart.
  2. (of food, material) to become soft
    Ostavi puter napolju da malo omekša. — Leave the butter out so it softens a bit.
    Meso je posle dva sata kuvanja omekšalo. — After two hours of cooking the meat became tender.
  3. (of a person) to soften; to relent
    Otac je na kraju omekšao i pustio me na žurku. — In the end my father relented and let me go to the party.
    Šef je s godinama malo omekšao. — The boss has mellowed a bit over the years.

In the sense 'to become soft' it is usually used without se: puter je omekšao; the imperfective is omekšavati.

Conjugation, perfective
Present tense
jaomekšam
tiomekšaš
on/ona/onoomekša
miomekšamo
viomekšate
oni/one/onaomekšaju
Past tense: omekšao, omekšala, omekšalo · omekšali, omekšale
Future: omekšaću, omekšaćeš, omekšaće, omekšaćemo, omekšaćete, omekšaće
Imperative: omekšaj
AI Updated 6 October 2026