SR→EN

odvijati

одвијати

odvíjati · /odʋǐːjati/ · imperfective · pf.: odviti

RU Suggest an edit
VERB
  1. (odvijati se) to take place; to proceed; to unfold
    Za sada se sve odvija po planu. — So far everything is going according to plan.
    Saobraćaj se odvija otežano zbog snega. — Traffic is moving slowly because of the snow.
  2. (+ acc.) to unscrew; to unwind
    On polako odvija poklopac tegle. — He is slowly unscrewing the lid of the jar.
    Sestra mu je pažljivo odvijala zavoj sa ruke. — The nurse was carefully unwinding the bandage from his hand.

In the sense 'take place' it is used with se, usually in the third person: Sve se odvija dobro.

Synonyms:
teći odvrtati
Conjugation, imperfective
Present tense
jaodvijam
tiodvijaš
on/ona/onoodvija
miodvijamo
viodvijate
oni/one/onaodvijaju
Past tense: odvijao, odvijala, odvijalo · odvijali, odvijale
Future: odvijaću, odvijaćeš, odvijaće, odvijaćemo, odvijaćete, odvijaće
Imperative: odvijaj
AI Updated 28 September 2026