SR→EN

nasmejati

насмејати

nasmèjati · /nasmějati/ · perfective

RU Suggest an edit
VERB
  1. (nasmejati se) to laugh; to smile
    Kad je čula vic, glasno se nasmejala. — When she heard the joke, she laughed out loud.
    Pogledao me je i nasmejao se. — He looked at me and smiled.
  2. (+ acc.) to make laugh
    Njegova priča nas je sve nasmejala. — His story made us all laugh.
    Uvek uspe da me nasmeje kad sam tužna. — He always manages to make me laugh when I'm sad.
  3. (nasmejati se + dat.) to laugh at
    Nasmejali su mu se kad je pao. — They laughed at him when he fell.

Imperfective: smejati se for nasmejati se; zasmejavati (less often nasmejavati) for the transitive sense. The person laughed at is in the dative: nasmejati se nekome.

Antonyms:
Conjugation, perfective
Present tense
janasmejem
tinasmeješ
on/ona/ononasmeje
minasmejemo
vinasmejete
oni/one/onanasmeju
Past tense: nasmejao, nasmejala, nasmejalo · nasmejali, nasmejale
Future: nasmejaću, nasmejaćeš, nasmejaće, nasmejaćemo, nasmejaćete, nasmejaće
Imperative: nasmej
AI Updated 1 October 2026