nalikovati

1. (+ dat.) to resemble; to look like
   Mali Marko mnogo nalikuje ocu. — Little Marko looks a lot like his father.
   Ova kuća nalikuje malom zamku. — This house looks like a small castle.

Usually takes the dative (nalikuje majci), sometimes na + acc.; in speech ličiti na is more common.