metnuti

1. colloq. to put; to place
   Metni ključeve na sto, molim te. — Put the keys on the table, please.
   Gde si metnuo moj telefon? — Where did you put my phone?

In neutral speech staviti is usually preferred.