matična služba

1. registry office; civil registry
   Izvod iz matične knjige venčanih tražim u matičnoj službi. — I'm requesting a marriage certificate at the registry office.
   Venčanje je zakazano u matičnoj službi za subotu. — The wedding at the registry office is booked for Saturday.

The official who works there is a matičar; the documents it issues are called izvod iz matične knjige.