lenj
лењlȇnj · /lêːɲ/
ADJECTIVE
-
(of a person) lazyNisam lenj, samo sam umoran. — I'm not lazy, I'm just tired.Bio sam previše lenj da kuvam, pa smo naručili picu. — I was too lazy to cook, so we ordered pizza.
-
(of time, movement) lazy; slow; leisurelyProveli smo jedno lenjo nedeljno popodne kod kuće. — We spent a lazy Sunday afternoon at home.
The Croatian counterpart is lijen. The neuter form is lenjo: lenjo dete, lenjo nedeljno popodne; the comparative is lenji.
Declension by gender, singular
| masc. | fem. | neut. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | lenj | lenja | lenje |
| Gen. | lenja | lenje | lenja |
| Dat. | lenju | lenjoj | lenju |
| Acc. | lenj | lenju | lenje |
| Voc. | lenj | lenja | lenje |
| Ins. | lenjim | lenjom | lenjim |
| Loc. | lenju | lenjoj | lenju |
Declension by gender, plural
| masc. | fem. | neut. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | lenji | lenje | lenja |
| Gen. | lenjih | lenjih | lenjih |
| Dat. | lenjim | lenjim | lenjim |
| Acc. | lenje | lenje | lenja |
| Voc. | lenji | lenje | lenja |
| Ins. | lenjim | lenjim | lenjim |
| Loc. | lenjim | lenjim | lenjim |
Comparison: lenji, lenja, lenje · najlenji
AI
Updated 24 October 2026