SR→EN

kao grom iz vedra neba

као гром из ведра неба

kȁo grȏm iz vȅdra nȅba

RU Suggest an edit
ADVERB
  1. out of the blue; like a bolt from the blue
    Vest o otkazu došla je kao grom iz vedra neba. — The news of the layoff came out of the blue.
    Njegova ostavka pala je kao grom iz vedra neba. — His resignation came like a bolt from the blue.

Usually used with the verbs doći, pasti, odjeknuti.

Synonyms:
AI Updated 29 September 2026