dokon
доконdòkon · /dǒkon/
ADJECTIVE
-
idle; having nothing to doSamo dokoni ljudi imaju vremena za takve gluposti. — Only idle people have time for such nonsense.Leto je provodio dokon, u hladovini. — He spent the summer idle, in the shade.
Synonyms:
Expressions
-
dokon pop i jariće krsti — when people are idle they do pointless thingsOpet premeštaš nameštaj? Dokon pop i jariće krsti. — Rearranging the furniture again? Idle hands find silly jobs.
Declension by gender, singular
| masc. | fem. | neut. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | dokon | dokona | dokono |
| Gen. | dokona | dokone | dokona |
| Dat. | dokonu | dokonoj | dokonu |
| Acc. | dokon | dokonu | dokono |
| Voc. | dokon | dokona | dokono |
| Ins. | dokonim | dokonom | dokonim |
| Loc. | dokonu | dokonoj | dokonu |
Declension by gender, plural
| masc. | fem. | neut. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | dokoni | dokone | dokona |
| Gen. | dokonih | dokonih | dokonih |
| Dat. | dokonim | dokonim | dokonim |
| Acc. | dokone | dokone | dokona |
| Voc. | dokoni | dokone | dokona |
| Ins. | dokonim | dokonim | dokonim |
| Loc. | dokonim | dokonim | dokonim |
Comparison: dokoniji, dokonija, dokonije · najdokoniji
AI
Updated 6 October 2026