SR→EN

aktuelan

актуелан

ȁktuēlan · /âktueːlan/

RU Suggest an edit
ADJECTIVE
  1. topical; current
    Cene stanova su stalno aktuelna tema. — Apartment prices are always a hot topic.
    Ovo pitanje je danas aktuelnije nego ikad. — This question is more relevant today than ever.
  2. (of a post or title) current; incumbent
    Aktuelni predsednik ponovo se kandiduje. — The incumbent president is running again.
    Igraće protiv aktuelnog šampiona. — He'll play against the reigning champion.
  3. (of fashion, prices) current; in fashion; up-to-date
    Ove boje su aktuelne ovog proleća. — These colours are in this spring.
    Aktuelne cene možete videti na našem sajtu. — You can see current prices on our website.

A false friend: aktuelan means current or topical, not English actual (real is stvaran).

Synonyms:
Declension by gender, singular
masc.fem.neut.
Nom.aktuelanaktuelnaaktuelno
Gen.aktuelnaaktuelneaktuelna
Dat.aktuelnuaktuelnojaktuelnu
Acc.aktuelanaktuelnuaktuelno
Voc.aktuelanaktuelnaaktuelno
Ins.aktuelnimaktuelnomaktuelnim
Loc.aktuelnuaktuelnojaktuelnu
Declension by gender, plural
masc.fem.neut.
Nom.aktuelniaktuelneaktuelna
Gen.aktuelnihaktuelnihaktuelnih
Dat.aktuelnimaktuelnimaktuelnim
Acc.aktuelneaktuelneaktuelna
Voc.aktuelniaktuelneaktuelna
Ins.aktuelnimaktuelnimaktuelnim
Loc.aktuelnimaktuelnimaktuelnim
Comparison: aktuelniji, aktuelnija, aktuelnije · najaktuelniji
AI Updated 6 October 2026