služavka

1. maid; housemaid; female servant
   U toj porodici služavka je radila trideset godina. — The maid worked for that family for thirty years.
   Nisam ti ja služavka da stalno perem sudove! — I'm not your maid, washing the dishes all the time!

For a modern hired domestic helper, kućna pomoćnica is more common today.