poneti

понети

сов. вид

ГЛАГОЛ

(+ вин.) взять с собой; захватить

Ne zaboravi da poneseš kišobran. — Не забудь взять зонт.

Poneo sam sendviče za put. — Я взял с собой бутерброды в дорогу.
(о ветре, воде, чувствах) унести; увлечь

Vetar je poneo moj šešir. — Ветер унёс мою шляпу.

Poneo ga je bes i rekao je previše. — Его охватила злость, и он наговорил лишнего.
(poneti se) повести себя; поступить

Lepo si se poneo prema njoj. — Ты хорошо с ней поступил.

Nije se poneo kao pravi prijatelj. — Он повёл себя не как настоящий друг.
(о титуле, имени) получить; носить

Tim je poneo titulu šampiona. — Команда завоевала чемпионский титул.

Несовершенный вид для «брать с собой» — nositi, для «вести себя» — ponašati se; не путать с ponositi se «гордиться».

Синонимы:

uzeti odneti

Формы

Прошедшее (м. р.): poneo

Повелительное: ponesi

Антонимы: ostaviti