odneti
однети/ǒdneːti/ · сов. вид · несов.: odnositi
EnГЛАГОЛ
-
(+ вин.) отнести; унестиOdneo sam kaput na hemijsko čišćenje. — Я отнёс пальто в химчистку.Odnesi ove tanjire u kuhinju, molim te. — Отнеси, пожалуйста, эти тарелки на кухню.
-
(о ветре, воде) унести; снестиVetar je odneo krov sa kuće. — Ветер сорвал крышу с дома.Poplava je odnela most. — Наводнение снесло мост.
-
(о победе) одержатьZvezda je odnela pobedu u poslednjem minutu. — «Црвена звезда» одержала победу на последней минуте.
Не путайте: odneti — отнести отсюда, doneti — принести сюда.
Формы
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | odnesem |
| ti | odneseš |
| on/ona/ono | odnese |
| mi | odnesemo |
| vi | odnesete |
| oni/one/ona | odnesu |
Прошедшее (м. р.): odneo
Повелительное: odnesi
Антонимы:
doneti
Выражения
- đavo je odneo šalu — дело принимает серьёзный оборот; шутки кончились