skočiti
скочити/skǒt͡ʃiti/ · perfective · impf.: skakati
RuVERB
-
to jump; to leapDete je skočilo u bazen sa glavom. — The child dived headfirst into the pool.Skočio je sa stolice čim je čuo zvono. — He jumped off his chair as soon as he heard the bell.
-
(of prices, temperature) to jump; to shoot upCene struje su opet skočile. — Electricity prices have jumped again.Detetu je noću skočila temperatura. — The child's temperature shot up during the night.
-
colloq. (+ do) to pop over; to nip outSkočiću do prodavnice po hleb. — I'll pop over to the shop for some bread.
-
(+ na someone) to jump on; to attackSvi su skočili na njega zbog te izjave. — Everyone jumped on him over that statement.
The imperfective partner is skakati, used for repeated or ongoing jumping.
Synonyms:
poskočiti
porasti
Forms
| Present tense | |
|---|---|
| ja | skočim |
| ti | skočiš |
| on/ona/ono | skoči |
| mi | skočimo |
| vi | skočite |
| oni/one/ona | skoče |
Past (masc.): skočio
Imperative: skoči
Antonyms:
pasti
Expressions
- ne reci hop dok ne skočiš — don't count your chickens before they hatch