neka

нека

PARTICLE

(+ present tense) let

Neka uđe, čeka ga već pola sata. — Let him come in, he's been waiting half an hour.

Neka deca spavaju još malo. — Let the kids sleep a bit longer.
(in wishes) may

Neka vam je srećan put! — May you have a safe trip!

Neka ti je sa srećom nova kuća! — May your new house bring you happiness!
colloq. (when declining) no need; never mind

Neka, hvala, sam ću da nosim torbu. — No need, thanks, I'll carry the bag myself.

Do not confuse with neka, the feminine form of neki ("some").

Synonyms:

nek