naići
наићи/naǐːt͡ɕi/ · сов. вид · несов.: nailaziti
EnГЛАГОЛ
-
(na + вин.) наткнуться; встретить; столкнутьсяNa pijaci sam naišao na starog druga iz škole. — На рынке я наткнулся на старого школьного друга.Naišli smo na problem sa papirima. — Мы столкнулись с проблемой с документами.
-
подойти; появиться; показатьсяBaš tada je naišao autobus. — Как раз тогда подошёл автобус.Ako naiđe Marko, reci mu da me zove. — Если появится Марко, скажи ему, чтобы позвонил мне.
В значении «наткнуться» употребляется с na + вин.: naići na problem.
Синонимы:
nabasati
sresti
Формы
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | naiđem |
| ti | naiđeš |
| on/ona/ono | naiđe |
| mi | naiđemo |
| vi | naiđete |
| oni/one/ona | naiđu |
Прошедшее (м. р.): naišao
Повелительное: naiđi
Выражения
- naići na gluve uši — остаться неуслышанным; как об стенку горох